5.0 (923 reseñas) Google Business Reviews
Agencias de traducción en España

Agencias de traducción

Muchos clientes necesitan traducciones y buscan empresas de traducción de confianza.
Descubre aquí algunas de las mejores agencias de traducción en España.

Las agencias de traducción Ibidem Group, con presencia en España y otros paises de Europa, se consolidan un año más entre las mejores empresas de traducción y servicios lingüísticos en 2024.

Con casi 300 traductores profesionales de más de 35 idiomas, nuestras agencias de traducción ofrecen servicios de traducción e interpretación y servicios lingüísicos especializados: traducciones jurídicas, traducciones técnicas, traducciones financieras, traductores jurados, etc.

Somos una de las agencias de traducción españolas más prestigiosas del sector, una empresa de traducción seria y de confianza, a tu servicio.

Ibidem Group dispone de empresas de traducción en toda España, con sede central en Barcelona y traductores en Madrid, Alicante, Bilbao Pamplona, Palma, Murcia, Sevilla, Valencia y Zaragoza.

Descubre la agencia de traducción Ibidem Group.

Agencias de traducción
Ibidem Group (España)

Contacta con una de las agencias de traducción e interpretación de Ibidem Group.
Descubre nuestra red de empresas de traducción en España.

Agencias de traduccion en Barcelona

Barcelona

Ibidem Group es una de las principales empresas de traducción de Barcelona y Palma de Mallorca. Si buscas agencias de traducción en L´Hospitalet, Terrassa, Sabadell, Badalona o Granollers, contacta con nosotros.

Agencia de traducción en Barcelona

Agencias de traduccion en Bilbao

Bilbao

Ibidem Group ofrece traducciones en Pais Vasco, Navarra y La Rioja. Si estás buscando agencias de traducción en Pamplona, San Sebastián (Donostia), Logroño, o Vitoria, contacta con nuestra agencia de traducción en Bilbao.

Agencia de traducción en Bilbao

Agencias de traducción en Las Palmas de Gran Canaria

Canarias

Ibidem Group abrirá en breve en Canarias, para atender a todos los clientes que buscaban agencias de traducción en Las Palmas de Gran Canaria y Santa Cruz de Tenerife. Hasta entonces, contacta con nuestras oficinas centrales.

Agencias de traduccion en Girona

Girona

Ibidem Group es una de las principales agencias de traducción de Cataluña. Si buscas agencias de traducción en Lleida o Tarragona, contacta con nosotros. Envíos gratuitos a Balaguer, Mollerusa, Reus, Salou, etc.

Agencia de traducción en Girona

Agencias de traduccion en Málaga

Málaga

La empresa Ibidem Group tiene una gran presencia en Andalucía, con oficinas en Sevilla y Málaga. Si estás buscando agencias de traducción en Granada, Almería, o Jaén, contacta con nosotros.

Agencia de traducción en Málaga

Agencias de traduccion en Madrid

Madrid

Ibidem Group es una de las principales agencias de traducción de Madrid: Pozuelo de Alarcón, Alcobendas, Alcalá de Henares, Las Rozas, etc. Si buscas agencias de traducción en Valladolid, Salamanca o Burgos, contáctanos.

Agencia de traducción en Madrid

Agencias de traduccion en Sevilla

Sevilla

Ibidem Group es una de las más conocidas agencias de traducción en Córdoba, Cádiz, y Jerez de la Frontera. Si buscas agencias de traducción en Andalucía, contacta con Ibidem Group en Sevilla y te atenderemos.

Agencia de traducción en Sevilla

Agencias de traduccion en Valencia

Valencia

La empresa de traducción Ibidem Group tiene una fuerte presencia en Valencia. Si estás buscando agencias de traducción en Alicante, Castellón, Elche, e incluso Murcia, contacta con nosotros!

Agencia de traducción en Valencia

Agencias de traduccion en Vigo

Vigo

Próxima apertura en Vigo! Una gran noticia para muchos clientes que buscaban agencias de traducción en Vigo, A Coruña, Santiago de Compostela, o incluso en Oviedo y Santander. Contacta con nuestras oficinas centrales y te informaremos.

Agencias de traduccion en Zaragoza

Zaragoza

Ibidem Group Zaragoza es una de las principales empresas de traducción de Aragón. Si buscas agencias de traducción en Zaragoza, Huesca, Teruel, Logroño o Pamplona, podemos ayudarte. Contáctanos.

Agencia de traducción en Zaragoza

Empresas profesionales de traducción

Hay muchas y muy variadas empresas de traducción en España:
agencias de traducciones, localización, subtitulacion, traductores profesionales...

Las empresas de traducciones (proveedores de servicios de traducción, o LSP por sus siglas en inglés), son empresas que ofrecen servicios de traducción y otros servicios lingüísticos para ayudar a las empresas en su comunicación internacional.

Contratar un traductor profesional es válido para una traducción puntual, pero las empresas de traducción ofrecen más garantías: llevan años haciendo traducciones, tienen docenas de traductores que traducen a muchos idiomas, expertos terminológicos, memorias, glosarios, servicios de traducción certificados por la norma ISO, etc.

Agencias de traducciones hay de muchos tipos. Según los servicios lingüísticos que ofrecen, podemos distinguir entre agencias de traducción de documentos, agencias de traducción web, agencias de localización de software, agencias de traducción audiovisual, agencias de traducción jurada y agencias de interpretación.

Existen 748 empresas de traducción en España según ANETI. Excluyendo las agencias de traducción online, la mayoría tienen oficinas de traducción en Madrid o Barcelona.

¿Cómo escoger entre tantas empresas de traducción?

Hay muchas empresas de traducción y no siempre es fácil elegir.
Si buscas un empresa de traducción profesional, exige que cumpla estos requisitos.

1

Que sean empresas de traducción legalmente constituidas en España como sociedad anónima o limitada.

2

Que sean agencias de traducción consolidadas, con al menos 10 años de experiencia ofreciendo traducciones a empresas.

3

Que tengan oficinas de traducción en Madrid y/o Barcelona, con atención presencial para resolver dudas y problemas.

4

Que sean agencias de traducción formadas por traductores nativos, con más de 5 años de experiencia y mucho talento.

5

Que ofrezcan traducciones a muchos idiomas, idealmente a través de agencias de traducción o traductores en otros paises.

6

Que sean agencias de traducción con una competa oferta de servicios de traducción , localización e interpretación.

7

Que sean agencias de traducción certificadas conforme a la norma de calidad ISO 9001 y 17100.

8

Que sean empresas de traducción responsables y garantices sus traducciones con un seguro de responsabilidad civil.



Servicios de traducción para empresas

La mayoría de agencias de traducción solo trabaja para grandes empresas.
Nosotros tratamos igual a particulares, autónomos y empresas.

Traducciones empresas

Nuestros servicios de traducción para empresas están certificados por las normas ISO 9001 y 17100, lo que significa que son servicios de traducción de máxima calidad. La traducción para empresas de documentos corporativos como contratos o campañas de publicidad debe ser perfecta, no hay margen de error. Confidencialidad garantizada mediante firma de un NDA o Compromiso de Confidencialidad.

Traducción corporativa

En Ibidem Group somos expertos en traducción empresarial y llevamos más de 20 años trabajando con las principales empresas españolas. Entre los servicios de traducción corporativa más solicitados por las empresas están los de traducción jurídica de contratos, traducción financiera de cuentas anuales, y traducción técnica de manuales de uso y mantenimiento.

Agencias de traducción en otros paises

Oficinas de traducciones a nivel internacional.

Agencias de traducción
en Reino Unido

Tel. +44 2071579870
Ibidem Translations

Agencias de traducción
en Francia

Tel. +33 (0)173794450
Ibidem Traduction

Agencias de traducción
en Italia

Tel. +39 0694800777
Ibidem Traduzioni

Agencias de traducción
en Alemania

Tel. +49 3088789562
Ibidem Übersetzungen

Contacta con nuestras agencias de traducción

Contrata traductores de confianza a través de nuestras empresas de traducción.
Estamos deseando ayudarte con tu proyecto

Tel. 602 255 216 info@ibidemgroup.com

Presupuesto de traducción en 1h.

Adjunta los documentos a traducir, respuesta en 1h.
Precios de traducción muy ajustados.

AVISO LEGAL & COOKIES. Como casi todas las web, nosotros también usamos cookies de Google Analytics.
Al navegar aceptas nuestra Política de Cookies.

Preguntas frecuentes sobre agencias de traducción

¿Qué agencias de traducción hay en España?

Tenemos 2 agencias de traducción que ofrecen servicios de traducción a toda España: una agencia de traducción en Madrid y otra agencia de traducción en Barcelona, con una completa red de traductores en Madrid, Barcelona, Valencia, Sevilla, Málaga y Zaragoza.

¿Cuántas agencias de traducción hay en España?

En España hay 748 agencias de traducción, según Aneti, a fecha 2022, una cifra que coincide con las agencias de traducción legalmente constituidas que el Ministerio Español tiene inscritas en el epígrafe 7430 del CNAE titulado "Actividades de traducción e interpretación". Si buscas en internet "agencias traduccion" salen muchísimas más, pero cuidado porque muchas son agencias de traduccion online, traductores freelance, o empresas fantasma. Escoge con cuidado una agencia de traducción de confianza.

¿Cuáles son las mejores agencias de traducción españolas?

Depende de lo que entiendas por "mejores" agencias de traducción... Las agencias de traducciones más grandes que traducen para empresas como CocaCola o Apple, son por esto las mejores empresas de traducción? Probablemente te atenderá mucho mejor una empresa de traducción local como nosotros, Ibidem Group, elegida un año más la agencia de tradución mejor valorada en Google, con más de 700 reseñas de 5 estrellas.